descortesía


descortesía
f.
1 impoliteness, incivility, disrespect, discourtesy.
2 impolite action, discourtesy, impolite act, rude act.
* * *
descortesía
nombre femenino
1 impoliteness, rudeness, discourtesy
* * *
SF
1) (=acto) discourtesy
2) (=cualidad) rudeness, impoliteness
* * *
femenino
a) (acto descortés) discourtesy
b) (cualidad) rudeness, impoliteness

nos trataron con descortesía — they were rude to us

* * *
= incivility, impoliteness, slap in the face.
Ex. She ought to have fired him on the spot ... blasted him for his incivility.
Ex. Using television documentary recordings of disputes between traffic wardens and car owners the author examines causes of conflict, disharmony and impoliteness.
Ex. To reward him with a major committee chairmanship would be a slap in the face of millions of Americans who want to see real change in our country.
* * *
femenino
a) (acto descortés) discourtesy
b) (cualidad) rudeness, impoliteness

nos trataron con descortesía — they were rude to us

* * *
= incivility, impoliteness, slap in the face.

Ex: She ought to have fired him on the spot ... blasted him for his incivility.

Ex: Using television documentary recordings of disputes between traffic wardens and car owners the author examines causes of conflict, disharmony and impoliteness.
Ex: To reward him with a major committee chairmanship would be a slap in the face of millions of Americans who want to see real change in our country.

* * *
descortesía
feminine
1 (acto descortés) discourtesy
fue una descortesía no invitarlo it was rude o (frml) it was a discourtesy not to invite him
2 (cualidad) rudeness, impoliteness
nos trataron con descortesía they were rude to us
* * *

descortesía sustantivo femenino
a) (acto descortés) discourtesy

b) (cualidad) rudeness, impoliteness

descortesía sustantivo femenino discourtesy, impoliteness
'descortesía' also found in these entries:
Spanish:
desprecio
- fea
- feo
English:
impolitely
- impoliteness
* * *
descortesía nf
1. [falta de cortesía] rudeness, discourtesy;
se dirigió a nosotros con descortesía he addressed us rather rudely
2. [gesto poco cortés]
fue una descortesía no saludarlos it was impolite not to say hello to them
* * *
descortesía
f discourtesy, impoliteness
* * *
descortesía nf
: discourtesy, rudeness

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • descortesía — sustantivo femenino 1. Falta de cortesía o de amabilidad: No soporto la descortesía de alguien que me ofrece su casa sin darme su dirección. Es famoso por su descortesía, nunca cede ni el paso ni el asiento …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • descortesia — s. f. Falta de cortesia; grosseria; ação descortês …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • descortesía — f. Falta de cortesía …   Diccionario de la lengua española

  • descortesía — ► sustantivo femenino Falta de cortesía o atención. * * * descortesía f. Falta de cortesía. * * * descortesía. f. Falta de cortesía. * * * ► femenino Falta de cortesía …   Enciclopedia Universal

  • descortesía — {{#}}{{LM D12426}}{{〓}} {{SynD12711}} {{[}}descortesía{{]}} ‹des·cor·te·sí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Falta de cortesía, de buena educación o de amabilidad. {{#}}{{LM SynD12711}}{{〓}} {{CLAVE D12426}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • descortesia — des|cor|te|si|a Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • descortesía — sustantivo femenino desatención*, descomedimiento, desconsideración, inconveniencia, indelicadeza, grosería*, incorrección, falta, brusquedad, rudeza. ≠ cortesía …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • descortesiá — descourtesié f. impolitesse ; désobligeance …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • desatención — ► sustantivo femenino 1 Falta de atención o aplicación. SINÓNIMO desatención desinterés 2 Falta de amabilidad, urbanidad o respeto: ■ sería una desatención no ir a saludar a tu familia. SINÓNIMO desconsideración descortesía * * * desatención 1 f …   Enciclopedia Universal

  • grosería — ► sustantivo femenino 1 Acciones o palabras bastas o poco delicadas: ■ eso que has dicho es una grosería. SINÓNIMO descortesía 2 Calidad de lo hecho con tosquedad o sin pulir: ■ la grosería del tejido es evidente con solo tocarlo. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • grosería — sustantivo femenino desatención*, incorrección, inconveniencia, descomedimiento, descortesía*, patanería, zafiedad, patochada, tochedad, ordinariez, cochinada (coloquial) …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.